Español/Spanish-language version of 'An open letter to the Great Generation' - Sí, la Hermana Dot perteneció a la Gran Generación. Ustedes, – la gran generación que escuchó el llamado del Concilio Vaticano II, que transformó la vida religiosa con la energía que le dedicaron a la renovación, que reescribió nuestras constituciones, que aprendió que todos éramos el “Pueblo de Dios” y celebró esta identidad, que optó preferencialmente por los pobres, caminó y vivió con las personas en los márgenes, que escribió una teología que nos enseñó quién era Dios, su creación y quiénes somos como iglesia – sí, ustedes, la gran generación de mujeres valientes, atrevidas, fuertes, sin miedo, abiertas al riesgo y la experimentación.
Yes, you the Great Generation of religious life – to you all I write today. First, I share my most sincere and profound gratitude. Thank you, thank you all. You may not know this, but your lives were the first catechism of my generation – yes, your lives! Your attempts, your quest for meaning and purpose, your questions, your guitar, your commitment to peace and justice, your new liturgies, your folk music, your theology, your poetry, your art. Your lives were indeed our first theology.
